Oeuvre de Claude la Ruelle
La Pompe funèbre est l'œuvre de Claude de La Ruelle, maître des cérémonies du duc Henri II, auteur des commentaires. Les planches sur cuivre sont dues au graveur Brentel, sur des dessins du même de La Ruelle et de Jean de La Hière.
Les documents conservés par les archives départementales de Meurthe-et-Moselle au sein du fonds de la Chambre des comptes permettent de connaître le contexte de cette publication et quelques-uns des collaborateurs, comme Jacques Danglus, peintre, appointés tant pour la réalisation du décor que pour celle des dessins de l'ouvrage.
Acquis pour Jacques Danglus, peintre, pour la réalisation des décors et de dessins de la Pompe funèbre, 30 juin 1608.
Arch. dép. Meurthe-et-Moselle, B 1311.